(continuously updating!)
Fandom
宠物小精灵 - pokemon
弹丸论破 / 弹丸 - dangan ronpa
超级弹丸论破2 / 弹丸论破2 / 弹丸2 - super dangan ronpa 2
钢之炼金术师 - fullmetal alchemist
homestuck - homestuck (there is no chinese translation for it that i know of btw a LOT of ppl in china can read english contrary to your belief)
火影忍者 / NARUTO - naruto
死神 - bleach
降世神通 - avatar (the last airbender)
魔法少女小圓 - madoka magica (thanks to satanhime)
闪电十一人 - inazuma eleven (thanks to satanhime)
EVA / NGE / 世纪福音战士 - neon genesis evangelion
薰嗣 - kaworu/shinji pairing
进击的巨人 - shingeki no kyojin
美少女戰士 - sailor moon
APH - axis powers hetalia
General
艺术 - art
涂鸦 - scribbles/doodles/sketches
插画 - illustration
水彩 - watercolor
原画 - original art
同人 - fanart
手办 - crafts
风景 - scenery
动漫 - cartoons/anime
漫画 - manga/comics
音乐 - music
电影 - movie
美食 - food (literally translates to pretty food!)
动物 - animal
猫 - cat
狗 - dog
if theres anymore you know go ahead and list them/message me!